SILC(1)				  silc-client			       SILC(1)



NOM
       silc - client pour SILC, un réseau sûr et flexible pour la conférence.


SYNOPSIS
       silc [ -S fichier | -d | -C | -c hôte | -w passe | -p port | -! | -n pseudo |
       -h hôte | -v | -? ]


DESCRIPTION
       SILC (Secure Internet Live Conferencing : Conférence sûre en direct par Internet) est un réseau pour conférence sécurisée. Silc est le client SILC qui est utilisé pour se connecter à un serveur SILC et au réseau SILC. Le client SILC ressemble aux clients IRC afin de faciliter son utilisation pour les nouveaux utilisateurs.

       Silc supporte l'envoie de presque tous les types de message, en plus des messages normaux au format texte, sur le réseau SILC. La session sur le server SILC est sécurisée avec une clé de session; les messages du canal sont protégés avec des clés de canal, et les messages privés avec des clés de session. Il est aussi possible d'utiliser des clés privées de canal et des clés privées de message, en plus des clés générées par le serveur.

       Silc supporte authentification par phrase de passe et l'authentification par clé publique basée sur les signatures numériques lors de la connexion au serveur SILC. Silc supporte aussi l'échange de clé (contrat de clé) avec d'autres utilisateurs de Silc sur le réseau SILC pour échanger le contenu des clés secrètes. Le contenu de cette clé peut alors être utilisé pour sécuriser les messages privés par exemple. Les clients et les serveurs peuvent aussi possible s'échanger des clés publiques et des certificats sur le réseau SILC.

       Silc supporte aussi le détachement du réseau SILC en arrêtant la connexion au serveur mais sans quitter le réseau. La prochaine fois que silc se connectera au serveur, il reprendra sa session sur le réseau SILC. Pendant le détachement, l'utilisateur reste sur le réseau et d'autres utilisateurs peuvent demander les informations de celui-ci et voir qu'il est présent sur le réseau mais actuellement détaché. Les messages envoyés à l'utilisateur pendant qu'il est détaché sont détruit par le serveur. Lors de la reprise de session, l'utilisateur reprendre automatiquement le même pseudo qu'avant son détachement, et revient sur tous les canaux comme si de rien n'était.

       Silc supporte aussi la création d'une liste d'amis qui est une sorte de liste de copains familière des clients IM(Instant Messaging : Messagerie instantanée). En utilisant la commande WHOIS avec l'option -details, il est possible d'aller chercher les informations de l'utilisateur telles que les clés publiques ou les certificats, la carte de visite, les dessins, et d'autres informations, et de les sauvegarder dans la liste d'amis. La liste d'ami est situé dans le dossier ~/.silc/friends/ .
       

       La paire de clé publique SILc et la paire de clé privée SILC son utilisées pour authentifier l'utilisateur sur un serveur SILC lors de sa connexion au serveur. Cette paire de clé est crée automatiquement lorsque silc est lancé pour la première fois. Elle peut aussi être crée avec l'option -C.
        
       Lors de la première connexion au serveur SILC, il sera demandé à l'utilisateur d'accepter la clé publique du serveur. Quand cette clé est acceptée, silc sauvegarde la clé publique dans le dossier ~/.silc/serverkeys/ pour une utilisation ultérieure. La prochaine fois que l'utilisateur se connectera au même serveur, la clé publique sera vérifiée et comparée à la clé publique sauvegardée. Le but de cette sauvegarde de clé publique est d'éviter les possibles attaques man-in-the-middle. Cette clé est vérifiée à chaque connexion au serveur.

OPTIONS
       -c hôte	    Se connecter à l'hôte donné 

       -p port	    Se connecter au port donné

       -C	    Créer une nouvelle paire de clé publique

       -P	    Modifier la phrase de passe du fichier de clé publique

       -S fichier   Affiche le contenu de la clé publique SILC de fichier.

       -n pseudo    Spécifie le pseudo à utiliser.

       -h hôte	    Met hôte comme nom d'hôte

       -w passe	    Utilise passe comme mot de passe pour les connexions.

       -d string    Active le débogage.

       -v	    Affiche la version du client.

       -!	    Enlève l'auto-connexion.

       -?	    Afficher le message d'aide du client.


OPTIONS LONGUES
       --connect=SERVEUR    Identique à -c.

       --port=PORT	    Identique à -p.

       --home=CHEMIN	    Répertoire de base (~/.silc).

       --config=CHEMIN	    Chemin d'accès du fichier de configuration (~/.silc/silc.conf).

       --list-ciphers	    Liste les chiffrement supportés.

       --list-hash-funcs    Liste les fontions de hash supportées.

       --list-hmacs	    Liste les HMACs supportés.

       --list-pkcs	    Liste les PKCSs supportés.

       --create-key-pair    Same as -C.

       --passphrase-change  Identique à -P.

       --nick=PSEUDO	    Identique à -n.

       --hostname=HOTE	    Identique à -h.

       --password=PASSE	    Identique à -w.

       --debug=STRING	    Identique à -d, limite aux messages *STRING*.

       --dummy		    Utilise le mode de terminal dummy.

       --version	    Identique à -v.

       --noconnect	    Identique à -!.

       --help		    Identique à -?.

       --usage		    Affiche un très bref sommaire d'utilisation


GENERATION DES CLES
       Lors de la génération de paires de clés pour SILC (-C), les ajouts suivants peuvent s'appliquer :

       --pkcs=PKCS	  Modifie l'algorithme de la paire de clés : rsa par exemple

       --bits=VALEUR	  Modifie la taille de la paire de clé publique, en bits.


FICHIER DE CONFIGURATION
       
       Le fichier de configuration de silc est ~/.silc/silc.conf et peut être utilisé pour configurer le comportement du client? Le format du fichier de configuration est le même que celui du client IRC IRSSI. Lisez la documentation sur le fichier de configuration à http://irssi.org.

       Il y a peu d'options de configuration dans silc.conf qui peuvent être modifiées dans la section options sous le bloc « serveur ». Elles peuvent aussi être modifiées avec la commande /SET du client Silc.

       crypto_default_cipher
	      Le chiffrement par défaut devant être utilisé pour sécuriser la session avec le serveur. Les différents options sont aes-256-cbc, aes-192-cbc, aes-128-cbc,
twofish-256-cbc, twofish-192-cbc, twofish-128-cbc.

       crypto_default_hash
	      La fonction de hachage par défaut devant être utilisé dans la session avec le serveur. Les différents options sont sha1 ou md5

       crypto_default_hmac
	      Le HMAC par défaut devant être utilisé dans la session avec le serveur. Les différents options sont hmac-sha1-96, hmac-md5-96, hmac-sha1 ou hmac-md5.


FICHIERS
       ~/.silc/silc.conf
	      Fichier de configuration du client

       ~/.silc/public_key.pub
	      La clé publique SILC de l'utilisateur

       ~/.silc/private_key.pub
	       La clé privée SILC de l'utilisateur

       ~/.silc/clientkeys/
	      Le dossier contenant les clé publiques des autres utilisateurs, que l'utilisateur a acceptées et vérifiées sur le réseau SILC. Les clés publiques peuvent être reçues en tapant la commande SILC GETKEY, ou pendant l'échange de clé entre deux utilisateurs 

       ~/.silc/serverkeys/
	      Le dossier contenant les clés publiques des serveurs que l'utilisateur a acceptées et vérifiées lors de sa connexion au serveur.

       ~/.silc/friends/
	      Le dossier contenant les informations des amis de l'utilisateur. Un utilisateur peut créer une liste d'amis avec la commande SILC WHOIS -details. Ce dossier contient les clés publiques des amis, les cartes de visite, les dessins, et d'autres informations.

VOIR AUSSI
       silcd(8) silcd.conf(5)

RESSOURCES DU RESEAU
       Page d'accueil : http://silcnet.org

       Le client SILC est basé sur le client IRSSI : http://irssi.org

       Guide de l'utilisateur : http://silcnet.org/docs/


AUTEUR
       SILC a été conçu et écrit par Pekka Riikonen <priikone@iki.fi> et le reste du projet SILC.
       Cette page de manuel a été écrite par Mika « Bostik » Boström <bostik@lut.fi>
    
       Lisez CREDITS pour la liste complète des contributeurs


silc-client-0.9.7		31 Octobre 2002			       SILC(1)
documentations/man/silc_client.txt · Dernière modification: d/m/Y H:i:s (modification externe)