Logo du groupe [DegenereScience].

(Les liens donnés ici sont volontairement en HTTPS, c´est à dire une communication chiffrée et sécurisée. Il est possible que votre navigateur Web vous indique une erreur de certificat SSL. Si tel est le cas, il vous suffit d´importer les certificats racines de CACERT ; dans Firefox, un simple clic gauche sur sur les liens au format PEM vous permettra d´importer ces certificats.)

Le projet Phrack-fr

Vous trouverez ici tous les articles du magazine phrack (http://www.phrack.org) ayant étés traduits en français.

Le projet phrack-fr est un projet non-officiel, indépendant et totalement libre, les articles sont à la disposition de qui veut bien les lire.
Que nos lecteurs veuillent bien noter que nous ne sommes absolument pas supportés par le staff officiel de Phrack. Nous ne prenons en compte ni leurs caprices ni les problèmes de licence sur les articles que nous traduisons. Si cela vous gêne, traduisez vous-même, ou contentez-vous de la version officielle. Et ne nous faîtes pas chier à nous balancer que ce n'est pas une attitude adulte et responsable. Nous sommes des nihilistes, nous ne croyons en rien.

Le crou est là, entre autre, pour terroriser la population et, par là-même, instaurer une nouvelle ère : l'Ere du Nudisme. Le crou ne désire pas la guerre. Le crou n'aime pas toute sorte de pouvoir.
Qu'est-ce exactement que le crou ?
Certaines personnes nous demandent pourquoi le crou s'est formé en 1872. C'est historique mes amis. Vous, vous ne pouvez pas dire que le crou ne s'est pas formé en 1872. Voilà l'explication.
DecereBrain, ayant subi de sérieux traumatismes dans son enfance, se servira du phrack-fr crou pour régler ses comptes avec la société.
Jacob, l'âme damnée du crou, sans arrêt sous pression, d'où son pseudonyme, se servira quant à lui du crou pour se faire enfin reconnaître dans le show-business de la scène underground.
Les autres membres du crou sont des anciennes collègues de Jacob lorsqu'il arpentait le trottoir pour nourrir ses 48 enfants illégitimes, reconverties dans le hack parce que leur étude de marché a montré que la scène est remplie de gros connards de leets frustrés et prêts à payer aussi cher pour une nuit que pour leurs études dans des écoles d'ingénieurs parisiennes. Dîtes-le à vos copines : le hack est un sport de riches, le marché est porteur.

Le phrack-fr crou ne recrute pas, mais toute participation est la bienvenue. Nous nous chargeons de la traduction de phrack depuis le numéro #59, toute personne désirant publier la traduction d'un article issu d'un numéro antérieur sera la bienvenue ici. Prière de contacter le crou via la liste de diffusion phrack-fr at dg-sc point org ou via le canal phrack-fr du réseau SILC silc.dg-sc.org.
Pour les auteurs et/ou futurs auteurs francophones de phrack, nous souhaitons mettre en place une coopération pour les éditions à venir, de façon à ne pas retraduire des articles inutilement. Prière de bien vouloir nous contacter.
Nous publions également des articles issus de phrack déjà traduits et disponibles ailleurs sur le world wide web.
Le phrack-fr crou vous souhaite une bonne lecture :).

Les traductions

#7

La Conscience d'un hacker - The Mentor - Traduction : NeurAlien pour N0 Way #3 - Trouvé chez OUAH (N0 Way est trouvable chez mAchAt - A noter que HzV l'a aussi publié :-).

======================================

#33

Phreaking en Allemagne - Ninja Master - Traduction : Crane-Fly pour le numéro 5 du magazine Rafale - Relecture : DecereBrain.

======================================

#48

IP-spoofing Demystifie - daemon9 / route / infinity - Traduction : S/ash - Trouvé sur mAdchAt.

#49

Les trous de securites des CGI - G. Gilliss - Traduction : Kewl4 pour le e-magazine NoRoute #2 - Trouvé chez OUAH (NoRoute est trouvable chez mAdchAt).
Smashing The Stack For Fun And Profit - Aleph One - Traduction : bidibulle - Trouvé chez OUAH.

#50

Traduction prévue, nous la publierons donc, un jour...

#51

Bypassing Integrity Checking Systems - halflife - Traduction : n0gr4b - Relecture : DecereBrain.
The Art of Port Scanning - Fyodor - Traduction : OUAH - Trouvé chez lui :>.

#52

Traduction prévue, nous la publierons donc, un jour...

#53

Traduction prévue, nous la publierons donc, un jour...

#54

Détection d'OS distante par prise d'empreinte de pile TCP/IP - Fyodor - Traduction : Arhuman (28/02/1999) pour Galaad. (article copié de chez OUAH)
Bypasser les Sniffers et les Systèmes de Détection d'Intrusions - horizon - Traduction : eberkut - Trouvé sur http://anonymity.tuxfamily.org/ressources/french/ids_fr.htm
NT Web Technology Vulnerabilitie - rain.forest.puppy - Traduction : S/asH

#55

Traduction prévue, nous la publierons donc, un jour...

#56

Smashing C++ VPTRs - rix - Traduction par l'auteur - Trouvé chez OUAH.

#57

ICMP based remote OS TCP/IP stack fingerprinting techniques - Ofir Arkin & Fyodor Yarochkin - Traduction : dzeta - Trouvé chez OUAH.
Contre le système : Les robots attaquent - Michal Zalewski - Traduction : zataz - Trouvé chez eux :-) - J'adore particulièrement leur manière de mettre un copyright sur la traduction de l'article, d'autant qu'ils nous avaient censurés lors de la publication du phrack60-fr...

#59

5 Short Stories about execve (Advances in Kernel Hacking II) - palmers - Traduction : z33w - Relecture : marin_shadok
Building ptrace injecting shellcodes - anonyme - Traduction : z33w - Relecture : marin_shadok
Linux/390 shellcode development - johnny cyberpunk - Traduction : z33w - Relecture : marin_shadok
Writing Linux Kernel Keylogger - rd - Traduction : z33w - Relecture : marin_shadok
Générateurs cryptographiques de nombres aléatoires - DrMungkee - Traduction : DecereBrain.

#60

phrack60-fr.tar.gz - Traduction par le phrack-fr crou (Avril 2003).

Introduction - Phrack Staff - Traduction : DecereBrain.
Loopback - Phrack Staff - Traduction : Jacob, Arsenik.
Linenoise - Phrack Staff - Traduction : Jacob, DecereBrain.
Un arsenal d'outils -Packet Storm - Traduction : Jacob.
Prophil sur l'horizon -Phrack Staff - Traduction : Jacob.
Smashing The Kernel Stack For Fun And Profit - noir - Traduction : DecereBrain.
Burning the bridge: Cisco IOS exploits - FX - Traduction : DecereBrain.
Static Kernel Patching - jbtzhm - Traduction : x-faktor.
Big Loop Integer Protection - Oded Horovitz - Traduction : DecereBrain.
Basic Integer Overflows - blexim - Traduction : x-faktor.
SMB/CIFS BY THE ROOT - ledin - Traduction : Jacob.
Découverte de firewall et analyse des réseaux avec un CRC corrompu - Ed3f - Traduction : Jacob.
Brouilleur GPS Portatif et Bon Marché - anonyme - Traduction : DecereBrain.
Les feux de circulation - plunkett - Traduction : DecereBrain.
Phrack World News - Phrack Staff - Traduction : c'est qui le bouffon qu'a pas signé sa traduction ?
Phrack magazine extraction utility - Phrack Staff - Traduction : Arsenik.

#61

phrack61-fr.tar.gz - Traduction par le phrack-fr crou (Janvier 2004).

Introduction - Phrack Staff - Traduction : DecereBrain.
Loopback - Phrack Staff - Traduction : kes.
Linenoise - Phrack Staff - Traduction : Jacob, kes.
Toolz Armory - Phrack Staff - Traduction : Jacob.
Phrack Prophile on digit - Phrack Staff - Traduction : Jacob.
Exploits avancés sur le malloc - jp - Traduction : DecereBrain.
Hijacking Linux Page Fault Handler - buffer - Traduction : x-faktor.
The Cerberus ELF interface - mayhem - Traduction : zul.
Polymorphic Shellcode Engine - CLET team - Traduction : Jacob, Scoopex, ex0d.
Infecting Loadable Kernel Modules - truff - Traduction : Jacob, zul.
Building IA32 'Unicode-Proof' Shellcodes - obscou - Traduction : x-faktor.
Fun with the Spanning Tree Protocol - Vladislav V. Myasnyankin - Traduction : DecereBrain.
Hacking the Linux Kernel Network Stack - bioforge - Traduction : zul.
Kernel Rootkit Experiences - stealth - Traduction : dicagem
Phrack World News - Phrack Staff - Traduction : Jacob, kes.

#62

Kernel-mode backdoors for Windows NT - firew0rker, the nobodies - Traduction : TboWan.
Advances in Windows Shellcod - sk - Traduction : x-faktor.
Remote exe - grugq - Traduction : stonfi.
UTF8 Shellcod - greuff - Traduction : groar.
Attacking Apache with builtin Modules in Multihomed Environment - Andi - Traduction : groar - Relecture : DecereBrain.
NTIllusion : A portable Win32 userland rootkit - kdm - Traduction : Flyers, pour le numéro 8 du magazine LOTFree.
A Dynamic Polyalphabetic Substitution Cipher - Veins - Traduction : DecereBrain. - Relecture : N-0-X.
Introduction for Playing Cards for Smart Profit - ender - Traduction : DecereBrain.

#62-PHC

Local Honeypot Identification - Joseph Corey - Traduction : une collaboratrice du crou n'ayant pas signé son travail - Relecture : DecereBrain
New Hacking Manifesto - cr4zy c0nsuel0 - Traduction anonyme, parue dans le magazine No Cooking

#63

Introduction - Phrack Staff - Traduction : Makaveli - Relecture : N-0-X.
Loopback - Phrack Staff - Traduction : Makaveli - Relecture : N-0-X.
Games With Kernel Memory... FreeBSD Style - Joseph Kong - Traduction : DecereBrain - Relecture : Rayan
Breaking Through a Firewall - kotkrye - Traduction : Berga - Relecture : DecereBrain
Phrack World News - Phrack Staff - Traduction : Makaveli - Relecture : N-0-X

#63-PHC

Traduction prévue, nous la publierons donc, un jour...

#64

Traduction en cours, publication quand on aura relu :).

#65

Les réseaux secrets de la Défense Australienne et FISSO - The Finn - Traduction : BeRgA - Relecture : Bryk.

#66

Traduction en cours, publication quand on aura relu :).

#67

Introduction - The Phrack Staff - Traduction terminée, relecture en cours
Phrack Prophile on Punk - The Phrack Staff - Traduction en cours
Phrack World News - EL ZILCHO - Traduction en cours
Loopback (is back) - The Phrack Staff
How to make it in Prison - TAp - Traduction en cours
Kernel instrumentation using kprobes - ElfMaster
ProFTPD with mod_sql pre-authentication, remote root - FelineMenace - Traduction en cours
The House Of Lore: Reloaded ptmalloc v2 & v3: Analysis & Corruption - blackngel - Traduction en cours
A Eulogy for Format Strings - Captain Planet
Dynamic Program Analysis and Software Exploitation - BSDaemon
Exploiting Memory Corruptions in Fortran Programs Under Unix/VMS - Magma
Phrackerz: Two Tales - Antipeace & The Analog Kid - Traduction en cours
Scraps of notes on remote stack overflow exploitation - pi3
Notes Concerning The Security, Design and Administration of Siemens DCO-CS - The Philosopher
Hacking the mind for fun and profit - lvxferis
International scenes - Traduction en cours

Liens

Pour nous contacter

Vous pouvez nous contacter via :